Inglés | Español | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | good-bye till next time | hasta la próxima |
Speaking | good-bye till next time | adiós hasta la vuelta |
Speaking | keep your pants on till next time | mantén la calma hasta la próxima |
Speaking | keep your shirt on till next time | mantén la calma hasta la próxima |
Colloquial | ||
Colloquial | curb your enthusiasm till next time | contenga el entusiasmo para otro momento |
Maritime | ||
Maritime | from time when anchors are raised till they drop at the next port | de ancla a ancla [adv] |